CONTA-CLIP

Cable marker Sleeves and Inserts

KH, ESS

The KH range of cable marker sleeves, used in combination with the ESS Maxicard, enable cables to be labelled quickly and conveniently.

 

The sleeve is made easier to attach to the wire because of the special bellows shape construction of the cable marker sleeve.

When used together, the MCESS and the KH cable marker sleeves ensure that your labels are protected from the environment and the oval-shaped pocket makes the labels easy to insert before or after installation.

Can be used for marking wires from 0.25mm² up to 70 mm² and are available in five different lengths and six wire diameters.

 

Material: KH, Soft PVC, no cadmium or silicone – Resistant to Oil, benzene, gamma and UV radiation.

 

Material: KHZ, Soft PVC, no cadmium, halogen or silicone– Resistant to Oil, benzene, gamma and UV radiation.

 

Material: KH E, PVC – Resistant to Alkaline substances, alcohol and various cleaning agents.

 

Read more
  • for 0.25mm² to 70mm² cables
  • Plottable polyamide inserts
  • Halogen free options
  • Yellow & transparent variants
  • Coloured marker inserts

Selected variant

Selected variant

Technical data

Additional information for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Cadmium free Yes
Chemical resistant Yes
Country of origin SE
Flammability class UL94-V0
Height 5 mm
Length 12 mm
Material PVC-P
Operating temperature from -30 °C
Operating temperature to 60 °C
Outer insulation diameter max 3 mm
Outer insulation diameter min 1,3 mm
Pack size 200
Rated wire cross section from (AWG) 23
Rated wire cross section to (AWG) 16
Silicone-free Yes
Tariff code 39269097
UV-resistant Yes
Weight 0,1 g
Width 5 mm
Wire cross section min 0,25 mm²
Wire cross-section max 1,5 mm²

Product description

The KH range of cable marker sleeves, used in combination with the ESS Maxicard, enable cables to be labelled quickly and conveniently.

 

The sleeve is made easier to attach to the wire because of the special bellows shape construction of the cable marker sleeve.

When used together, the MCESS and the KH cable marker sleeves ensure that your labels are protected from the environment and the oval-shaped pocket makes the labels easy to insert before or after installation.

Can be used for marking wires from 0.25mm² up to 70 mm² and are available in five different lengths and six wire diameters.

 

Material: KH, Soft PVC, no cadmium or silicone – Resistant to Oil, benzene, gamma and UV radiation.

 

Material: KHZ, Soft PVC, no cadmium, halogen or silicone– Resistant to Oil, benzene, gamma and UV radiation.

 

Material: KH E, PVC – Resistant to Alkaline substances, alcohol and various cleaning agents.

 

Accessories

Parts Additional information Cadmium free Chemical resistant Colour Country of origin Flammability class Halogen-free Height Length Marker material Material Number of characters horizontal Number of characters vertical Number of markers per card Number of markers per row Operating temperature from Operating temperature to Outer insulation diameter max Outer insulation diameter min Pack size Plotter inlay Rated wire cross section from (AWG) Rated wire cross section to (AWG) Rows at font size 1.4 and pen 0.25mm horizontally Rows at font size 1.4 and pen 0.25mm vertically Silicone-free Tariff code UV-resistant Weight Width Wire cross section min Wire cross-section max Price
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
5 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,1 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
5 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
5 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
5 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
7 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
7 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
7 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,4 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
7 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,4 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
10 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,6 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
10 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,6 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
10 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,6 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
10 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,8 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
19 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
19 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,2 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
19 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,2 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
19 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,4 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
5 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
5 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,22 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
5 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,23 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
5 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,25 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
7 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,2 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
7 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,22 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
7 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,26 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
7 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,32 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
10 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,47 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
10 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,5 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
10 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,53 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
10 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
0,56 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
19 mm
12 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,3 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
19 mm
15 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,4 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
19 mm
18 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,5 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
Yellow, Transparent
SE
UL94-V0
Yes
19 mm
21 mm
PVC-P
-30 °C
90 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
1,7 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 0,1-0,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
2,2 mm
0,3 mm
2000
39162000
0,15 g
0,1 mm²
0,5 mm²
for conductor cross-section 0,1-0,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
2,2 mm
0,3 mm
2000
39162000
0,18 g
0,1 mm²
0,5 mm²
for conductor cross-section 0,1-0,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
2,2 mm
0,3 mm
1000
39162000
0,22 g
0,1 mm²
0,5 mm²
for conductor cross-section 0,1-0,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
2,2 mm
0,3 mm
1000
39162000
0,24 g
0,1 mm²
0,5 mm²
for conductor cross-section 0,1-0,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
2,2 mm
0,3 mm
500
39162000
0,36 g
0,1 mm²
0,5 mm²
for conductor cross-section 0,5-2,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
3,7 mm
2 mm
1000
39162000
0,33 g
0,5 mm²
2,5 mm²
for conductor cross-section 0,5-2,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
3,7 mm
2 mm
1000
39162000
0,19 g
0,5 mm²
2,5 mm²
for conductor cross-section 0,5-2,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
3,7 mm
2 mm
3000
39162000
0,37 g
0,5 mm²
2,5 mm²
for conductor cross-section 0,5-2,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
3,7 mm
2 mm
3000
39162000
0,52 g
0,5 mm²
2,5 mm²
for conductor cross-section 0,5-2,5 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
3,7 mm
2 mm
1000
39162000
0,57 g
0,5 mm²
2,5 mm²
for conductor cross-section 2,5-4,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
4,3 mm
3,5 mm
1000
39162000
0,34 g
2,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-4,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
4,3 mm
3,5 mm
1000
39162000
0,4 g
2,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-4,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
4,3 mm
3,5 mm
2000
39162000
0,48 g
2,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-4,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
4,3 mm
3,5 mm
2000
39162000
0,55 g
2,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-4,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
4,3 mm
3,5 mm
1000
39162000
0,99 g
2,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 4,0-10,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
6,3 mm
4,3 mm
500
39162000
0,38 g
4 mm²
10 mm²
for conductor cross-section 4,0-10,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
6,3 mm
4,3 mm
500
39162000
0,5 g
4 mm²
10 mm²
for conductor cross-section 4,0-10,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
6,3 mm
4,3 mm
1000
39162000
0,57 g
4 mm²
10 mm²
for conductor cross-section 4,0-10,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
6,3 mm
4,3 mm
1000
39162000
0,61 g
4 mm²
10 mm²
for conductor cross-section 4,0-10,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
6,3 mm
4,3 mm
500
39162000
0,87 g
4 mm²
10 mm²
for conductor cross-section 10,0-25,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
10 mm
6 mm
500
39162000
0,57 g
10 mm²
25 mm²
for conductor cross-section 10,0-25,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
10 mm
6 mm
500
39162000
0,7 g
10 mm²
25 mm²
for conductor cross-section 10,0-25,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
10 mm
6 mm
1000
39162000
0,81 g
10 mm²
25 mm²
for conductor cross-section 10,0-25,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
10 mm
6 mm
500
39162000
0,88 g
10 mm²
25 mm²
for conductor cross-section 10,0-25,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
10 mm
6 mm
500
39162000
1,36 g
10 mm²
25 mm²
for conductor cross-section 25,0-70,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
12 mm
PVC
-40 °C
90 °C
15 mm
9 mm
500
39162000
1,01 g
25 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 25,0-70,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
15 mm
PVC
-40 °C
90 °C
15 mm
9 mm
250
39162000
1,18 g
25 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 25,0-70,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
18 mm
PVC
-40 °C
90 °C
15 mm
9 mm
250
39162000
1,37 g
25 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 25,0-70,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
21 mm
PVC
-40 °C
90 °C
15 mm
9 mm
250
39162000
1,44 g
25 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 25,0-70,0 mm²
IT
UL94-V0
Yes
30 mm
PVC
-40 °C
90 °C
15 mm
9 mm
250
39162000
2,98 g
25 mm²
70 mm²
for conductor cross-section 0,25-1,5 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
5 mm
30 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
3 mm
1,3 mm
200
23
16
Yes
39269097
Yes
0,28 g
5 mm
0,25 mm²
1,5 mm²
for conductor cross-section 1,5-4,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
7 mm
30 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
5 mm
2,5 mm
200
16
11
Yes
39269097
Yes
0,5 g
5 mm
1,5 mm²
4 mm²
for conductor cross-section 2,5-16,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
10 mm
30 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
10 mm
4 mm
100
13
5
Yes
39269097
Yes
1,2 g
6 mm
2,5 mm²
16 mm²
for conductor cross-section 16,0-70,0 mm²
Yes
Yes
SE
UL94-V0
19 mm
30 mm
PVC-P
-30 °C
60 °C
16 mm
8 mm
50
5
3/0
Yes
39269097
Yes
2,4 g
10 mm
16 mm²
70 mm²
Green/yellow
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
Orange
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
Blue
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
White
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
Yellow
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
Red
DE
UL94-V2
Yes
12 mm
Polyamide 6.6
8
2
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
1
5
39269097
0,23 g
4 mm
Green/yellow
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
Orange
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
Blue
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
White
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
Yellow
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
Red
DE
UL94-V2
Yes
15 mm
Polyamide 6.6
11
3
80
10
-40 °C
105 °C
400
CCI-10
2
5
39269097
0,19 g
4 mm
Green/yellow
DE
UL94-V2
Yes
18 mm
Polyamide 6.6
13
3
64
8
-40 °C
105 °C
320
CCI-10
2
5
39269097
0,23 g
4 mm
Orange
DE
UL94-V2
Yes
18 mm
Polyamide 6.6
13
3